I grew up in Abu Dhabi, where the minimum driving
age is 18 years old. Eager to be behind the wheel as soon as possible, I began
taking driving lessons during my summers in Virginia, where I could start
driving at 16. At age 18, transferring my knowledge of traffic signs and basic
road etiquette in Virginia to that of Abu Dhabi was effortless. The red octagon
with white letters S-T-O-P, was equivalent to the red octagon with the Arabic
script for the same word. The sign cautioning me that a school crossing zone
was ahead was the almost the same - in the United States, the boy and girl were
wearing a pair of pants and a dress, respectively, while in the Middle East,
the duo sported the cultural equivalent – a dishdasha and burqa. There was a
standard notation of traffic rules across the two countries.